Am realizat recepția în România pentru Cubavisión Internacional, iar postul cubanez a fost găsit la liber prin Astra 1N/1P, pe poziția orbitală 19,2°E. Pentru un cititor obișnuit, asta înseamnă că vorbim despre un canal internațional în spaniolă, disponibil fără criptare, care ajunge și pe recepția din România prin distribuția sa de pe satelitul Astra.

Cubavisión Internacional, găsit la liber prin Astra 1P în România
Cubavision Internacional, Astra 1N/1P 19.2E, 11778 MHz, Verticală, SR 29500 kS/s, FEC 9/10

Cubavisión Internacional este canalul internațional de televiziune al Cubei și apare pe siteul său oficial ca o fereastră către cultura, istoria și actualitatea cubaneză pentru publicul din America Latină, Europa, Africa și alte regiuni. Canalul a fost fondat în 1986 și funcționează sub umbrela Institutului Cubanez de Radio și Televiziune, adică ICRT, instituția de stat care coordonează radioul și televiziunea în Cuba. Pe pagina oficială este descris și ca un post cu difuzare continuă, 24 de ore din 24, distribuit prin satelit, cablu și platforme digitale.

Grila lui este una generalistă, dar cu accent clar cubanez. În prezentarea oficială apar știrile, emisiunile despre cultura cubaneză, documentarele, programele muzicale, dansul, teatrul, sportul, seriile și telenovelele, dar și spațiile pentru copii și filmele cubaneze. În zona de informare, postul pune în prim-plan Noticiero Nacional de Televisión și alte spații de știri care oferă perspectiva oficială a Cubei asupra evenimentelor interne și internaționale. Pentru cine urmărește televiziunile internaționale, asta îl așază în categoria canalelor generaliste cu identitate națională foarte bine conturată.

Cubavisión Internacional, găsit la liber prin Astra 1P în România
Cubavision Internacional, Astra 1N/1P 19.2E, 11778 MHz, Verticală, SR 29500 kS/s, FEC 9/10

Canalul și-a extins prezența online odată cu internetul și cu platformele digitale, iar prezentarea oficială vorbește despre streaming și rețele sociale ca moduri prin care ajunge la diaspora cubaneză. În versiunea în engleză, siteul oficial spune explicit că semnalul ajunge la publicul din afara Cubei și că postul menține legătura cu cubanezii din străinătate prin distribuția sa digitală. Tot acolo apare și ideea unei acoperiri în peste 60 de țări, ceea ce arată de ce Cubavisión Internacional rămâne un nume prezent în listele de recepție pentru mai multe regiuni, nu doar pentru America Latină.

Recepția verificată de mine în România a arătat semnalul pe frecvența 11778 MHz, polarizare verticală, SR 29500 și FEC 9/10, cu providerul afișat OVERON. Măsurarea locală a indicat semnal 79%, calitate 100%, SNR 80,23 dB și BER 0, iar fluxul analizat a fost MPEG-TS, cu video H.264/AVC la 1920x1080, format 16:9, 25 fps, interlaced, profil High, level 41, și sunet MP2 stereo în spaniolă la 128 kbps. Bitrate-ul total a fost de aproximativ 3,56 Mbps, iar pe listările oficiale și de operare canalul apare ca necriptat, la liber, pe Astra 1P la 19,2°E.

Date de recepție: Astra 1N/1P 19.2E, frecvența 11778 MHz, polarizare Verticală, SR 29500 kS/s, FEC 9/10, semnal 79 %, calitate 100 %, SNR 80.23 dB, BER 0.